A priori, rien ne distingue Olinalá d’un autre village mexicain. Situé au fond d’une « barranca » terne et isolée de l’Etat du Guerrero, Olinalá ne présente aucun intérêt avec ses tristes maisons en béton. Pourtant, le village est célèbre dans tout le pays pour ses produits artisanaux décorés de laques selon la technique du « rayado », qui consiste à former des motifs en éliminant les couches supérieures de laques aux moyen de rayures généralement réalisées à la plume.
Mais se rendre à Olinalá permet aussi de jouir des paysages magnifiques de la Sierra, tout particulièrement entre Tlapa et Olinalá où la route, suivant la pluspart du temps la ligne de crête, offre des vues plongeantes souvent spectaculaires sur des zones de montagnes érodées.